Exposition internationale du Sénat

Accueil » Nos références » Traduction exposition internationale du Sénat

Mission: Traduction du français vers l’anglais et du français vers le japonais de l’exposition internationale de photos PLANETE MERS présentée par le Sénat au Palais du Luxembourg à Paris

Le challenge consistait à fournir une traduction parfaite de textes hautement scientifiques tout en restituant, sans jamais les dénaturer, les travaux des artistes Laurent Ballesta, photographe de renommée internationale et Pierre Descamp, scientifique et plongeur, auteur des textes de l'exposition.

Autres exemples de travaux de Traduction touristique

Le Comité Départemental du Tourisme de la Lozère traduit l’intégralité de sa base de données touristiques avec Atenao

Atenao remporte un nouveau projet d'envergure dans le secteur touristique en réalisant la traduction français anglais, allemand et espagnol de la base de données touristiques du Comité Départemental du Tourisme de la Lozère

Consulter

Des traductions Royales pour un Mariage Princier

En assurant la traduction français anglais de l’intégralité de la cérémonie de mariage du prince Albert de Monaco et de Charlène Wittstock, Ateno s’est soumise à un nouvel exercice de style : la traduction religieuse.

Consulter

Atenao traduit l’inauguration du navire Austral

La Compagnie du Ponant confie, à l’agence de traduction Atenao, la présentation de l’Austral.

Consulter
Vous avez aimé cet article, partagez-le sur vos réseaux sociaux !