Exposition internationale du Sénat

Accueil » Nos références » Traduction exposition internationale du Sénat

Mission: Traduction du français vers l’anglais et du français vers le japonais de l’exposition internationale de photos PLANETE MERS présentée par le Sénat au Palais du Luxembourg à Paris

Le challenge consistait à fournir une traduction parfaite de textes hautement scientifiques tout en restituant, sans jamais les dénaturer, les travaux des artistes Laurent Ballesta, photographe de renommée internationale et Pierre Descamp, scientifique et plongeur, auteur des textes de l'exposition.

Autres exemples de travaux de Traduction touristique

Traduction artistique et PAO en japonais pour le musée Toulouse-Lautrec

Mission : Traduction et mise en page en japonais d'un document promotionnel pour le Musée Toulouse-Lautrec.

Consulter

Traduction en 4 langues(anglais, allemand, néerlandais et espagnol) d’un catalogue de locations de vacances

Mission : Traduction du français vers l'anglais, l'allemand, le néerlandais et l'espagnol de l’édition 2010 du catalogue produits du leader français des séjours touristiques en mobil-homes.

Consulter

Traduction de guides touristiques d’un Comité du Tourisme d’outre-mer

Mission : Traduction de guides touristiques en italien, anglais, espagnol et allemand pour un Comité du tourisme d’outre-mer

Consulter