Découvrez parmi nos travaux récents quelques-unes de nos références dans les domaines de la traduction, de la rédaction , de la correction et de l'édition.
Localisation en anglais US du site de rencontre adopteunmec.com
Mission: Plus gros site de rencontre en termes de trafic web en seulement deux ans d'existence, adopteunmec.com confie à Atenao la localisation de la version américaine de son site … AdoptAGuy.com.
ConsulterTraduction en allemand d'un jeu video pour la console WII
Mission : traduction du français vers l'allemand du jeu de labyrinthes Equilibrio disponible sur Wiiware.
ConsulterTraduction d'un site web touristique en anglais et allemand
Mission : traduction d'un site internet de 50000 mots du français vers l'anglais et l'allemand.
ConsulterTraduction du site internet de la Méridionale
Mission : traduire du français vers l'anglais, l'espagnol et l'italien, le site internet de la compagnie maritime CMN La Méridionale.
ConsulterTraduction en turc de l'interface du site Dailymotion
Mission : traduire en ligne, du français vers le turc, l'interface du premier site mondial indépendant de partage de vidéos
ConsulterA propos de notre agence de traduction
Actualités
Quand une mauvaise traduction nous clone un Neandertal
Voir les traductions comme de nouvelles œuvres émanant de l’orignal
Les traductions des applications gratuites mobiles en langues locales : le nouvel enjeu des développeurs de téléphonie