Atenao Traduction du Magazine Cinéstyle

Orange cinéma séries, bouquet de la TV d'Orange propose des séries et des films à la demande. À travers le magazine Cinestyle, la chaîne décrypte les longs métrages pour rendre hommage à l’univers de la mode et en particulier aux looks ayant marqué chaque époque. Un contenu qualitatif et un vocabulaire de l’esthétisme dont la traduction anglaise à été confiée à Atenao.

Ce nouveau client conjugué à la récente acquisition du budget international Fashion United permet à l’agence de s’imposer davantage auprès des entreprises du Luxe et de la Mode.

Autres exemples de travaux de Traduction marketing et publicité

Bioviva traduit le jeu éducatif Cro-Magnon

Les éditions Bioviva confient à Atenao la localisation du jeu de société Cro-Magnon en néerlandais, italien et allemand.

GL events sélectionne Atenao

L’organisateur international de salons GL events choisit Atenao pour la traduction de ses outils de communication.

Opinion way traduit ses enquêtes en espagnol, anglais et allemand

L’instituts d'études marketing et d’opinion Opinion Way choisit Atenao pour la traduction de ses enquêtes