Atenao | Traduction, technique, correction et réécriture dans le domaine de l’ingénierie

Traduction, technique, correction et rewriting dans le domaine de l’ingénierie

Accueil » Nos références » Traduction, technique, correction et réécriture dans le domaine de l’ingénierie

Mission: Réécriture en anglais, correction, traduction en français d’un programme de formation pour un groupe international d’ingénierie

Le groupe Sii international (2700 collaborateurs), spécialisé en conseil, étude, ingénierie et maintenance, apporte des solutions aux projets à valeur ajoutée technologique des grandes entreprises (R&D externalises et intégration de systèmes). La filiale luxembourgeoise du groupe a choisi Atenao pour la réécriture en anglais et la traduction de l’anglais vers le français de son programme de formation. 50 000 mots réécrits, relus puis traduits en moins d’un mois. La qualité de la prestation de l’agence lui a vaut aujourd’hui une collaboration avec la Suisse, seconde filiale du groupe .

Atenao Traduction, technique, correction et réécriture dans le domaine de l’ingénierie

Traduction, technique, correction et rewriting dans le domaine de l’ingénierie

Autres exemples de travaux de Traduction scientifique et technique

Atenao relève le défi GDF SUEZ

Time avenue SA traduit son site internet

Traduction et exécution graphique multilingue d'un tract produits en implantologie

A propos de notre agence de traduction

Travaux récents