The regional tourist board of Touraine chose Atenao to translate their website

Home » Our references » French English Tourism translation

After tough competition, the regional tourist board of Touraine chose Atenao for the translation and localisation of their website.

Atenao was chosen for the translation and localisation due to it’s experience within the tourism sector and it’s experience in localisation which involved localising key words, analysing existing anglophone websites within the sector, researching new key words in English, and the integration of such key words into the website.

Project category: Professional translation, Technical translation
Source and target format: MS Word
Turnaround time: 4 weeks
Volume: 40 000 words
Field: Aerial transport, Tourism
Linguistic combinations: French English translation.

Votre devis de traduction en un temps record

Other examples of Tourism translation work

Relais & Châteaux chose Atenao to subtitle 137 presentation videos.

Luxury hotel chain Relais & Châteaux chose translation agency Atenao for the English subtitling of its presentation hotel and restaurant videos for its foreign clientele.

Consulter

The Alsace regional tourist board chose Atenao to translate its sales catalogue

Atenao was chosen out of several other agencies to carry out the English and German translation and proofreading of its sales catalogue.

Consulter

Lozère tourist board choses Atenao to translate its tourism database

Another impressive feat for translation agency Atenao within the tourism field involving the French to English, Spanish and German translation of Lozère Tourist boards database.

Consulter