Technical translation, proofreading and editing of engineering documents
Home » Our references » Technical translation of engineering documentsMission: The editing of English documents and translating and proofreading into French a training program for an international engineering group.
The Sii group (2700 collaborators) specialises in advice, studies, engineering and maintenance, and offer solutions to value added technological projects for large businesses.
The subsidiary situated in Luxembourg chose Atenao to translate and edit into English, and translate from English into French its training programme. 50000 words were translated, edited and proofread in less than a month. Due to the quality of the work, we now also collaborate with the subsidiary situated in Switzerland.
Other examples of Scientific and technical translation work
Atenao takes on the GDF SUEZ challenge
Atenao manages to translate an incredible 62,000 words in 48 hours for GDF SUEZ.
ConsulterTranslation of the Marvin Watches website
The Suisse watch designer, Marvin watches, chose Atenao to translate its website into French and German.
ConsulterTranslation and graphical execution of a variety of Implantology products.
The company Hygiène express chose Atenao to translate and carry out the graphical execution of its 2011 products catalogue containing Implantology kits.
ConsulterA propos de notre agence de traduction
Travaux récents
- French to Russian marketing and advertising translation
- Publishing,Translation
- French to English tranlation of « Tour Eiffel » magazine.
- Translation
- Community website translation into English.
- Internet,Translation