The French Senate’s international exhibition
Home » Our references » Translation of French Senate’s international exhibitionMission: Translation of the international photo exhibition PLANETE MERS presented by the Senate at the Palais du Luxembourg in Paris, from French to English and French to Japanese
The challenge involved providing a perfect translation of highly scientific texts all while reproducing the work of the artists Laurent Ballesta, an internationally acclaimed photographer and Pierre Descamp, scientist, diver and author of the exhibition's texts, without ever distorting the meaning.
Other examples of Tourism translation work
Lozère tourist board choses Atenao to translate its tourism database
Another impressive feat for translation agency Atenao within the tourism field involving the French to English, Spanish and German translation of Lozère Tourist boards database.
ConsulterAtenao translates the inauguration of the ship Austral
La Compagnie du Ponant chose translation agency Atenao to translate inauguration of the ship Austral.
ConsulterWebsite translation for Esprit de France
The hotel chain Esprit de France chose Atenao for the translation of its website into 7 languages.
ConsulterA propos de notre agence de traduction
Travaux récents
- Translation in 13 languages of the getInvolvedTogether website
- Internet,Translation
- French-German dubbing of the documentary ‘Green Card sous les Tropiques’
- Translation
- Atenao signs a partnership with the International Labour Organisation (ILO)
- Translation