Blog

Interprétation en visioconférence : l’avenir des relations commerciales internationales

Les situations exceptionnelles s’accompagnent de changements radicaux et tandis que les avions sont cloués au sol, ce sont les solutions de visioconférence qui s’envolent. Une fois encore, les nouvelles technologies vont permettre aux décideurs les plus réactifs et les mieux préparés de s’adapter aux circonstances inédites qui se profilent. En quelques semaines, la visioconférence a démocratisé et dynamisé les appels internationaux.

Lire la suite

GT4T – Google Transalte for Translator

GT4T est un petit outil simple, fonctionnant sous Windows et MAC, qui vous donne un accès à un grand dictionnaire multilingue en ligne grâce à des raccourcis clavier.

Aucune interface ; il vous suffit de configurer le logiciel avec les moteurs de traduction souhaités (Google translate, Deepl, Microsoft Translator…). L’icône GT4T apparaîtra dans votre barre d’outil.
Définissez la langue source et cible et c’est partie !
Lire la suite

Bilinguisme, multilinguisme, plurilinguisme

Aujourd’hui, et depuis deux décennies environ, l’Europe montre très clairement qu’elle est en faveur de l’éducation bilingue ou plurilingue et de l’enseignement de matières non linguistiques dans une langue étrangère (programme EMILE). Lire la suite