tom13c

Traduction dossier de presse compagnie du Ponant

La Compagnie du Ponant confie, à l’agence de traduction Atenao, la présentation de l’Austral.

Dernier né de la flotte de navires de croisière de la Compagnie du Ponant, l’Austral incarne une nouvelle génération de yachts destinés à des itinéraires uniques et aux escales inaccessibles.

Pour présenter cet écrin, fruit du savoir-faire italien et du raffinement français, La compagnie du Ponant a choisi Atenao, l’agence étant déjà partenaire de la société mère CMA-CGM, pour traduire les outils de communication associés à l’inauguration. Une traduction saluée par de très bons retours.

Catégorie de projet : traduction publicitaire, traduction touristique
Format source et cible : Microsoft Word
Délai de réalisation : 10 jours
Volume : 5000 mots
Domaine : Tourisme, Communication, yachting
Combinaisons linguistiques : traduction français anglais, traduction français allemand.