Localisation into US English of the dating website adopteunmec.com
Home » Our references » Atenao I US English Localisation of the website adopteunmec.comMission: In terms of web visitors it’s the biggest dating site out there and yet it has only been up and running for two years. adopteunmec.com has entrusted the American translation of their successful website to Atenao… AdoptAGuy.com.
According to Florent Steiner, the Founder of AdopteUnMec.com, “The United States represent an ideal target four our concept. We have already had really positive feedback. Compared to the initial reception of AdopteUnMec.com in France, the buzz stateside looks likely to be even more phenomenal. To date, no competitor has achieved success on both continents. If we succeed in the USA, there will be no stopping the growth of AdopteUnMec.” In order to conquer the USA, Adopteunmec has entrusted Atenao with the localisation of the website, to ensure that the US version remains offbeat, funny and fresh. Another success!
Other examples of Website translation work
Translation of the real estate website SeLoger.com
The leader in internet real estate services chose Atenao for the translation of its website
ConsulterFrench > English, French > German, French > Italian and French > Spanish translation on the website monferme-encheres.com
The company monfermé finance chose Atenao for the translation of their auctioning website into 4 languages
ConsulterAeronautical website translation
Mission: French to English translation of the blog of a large airline.
ConsulterA propos de notre agence de traduction
Travaux récents
- Technical translation, proofreading and editing of engineering documents
- Translation
- Atenao takes on the GDF SUEZ challenge
- Translation
- Graphical creation and translation into 12 languages of the packaging for Viennese pastries.
- Publishing,Translation
