bdaudey

OFFRE D’EMPLOI : Assistant(e) Chef de projet Interprétation bilingue FR/EN (en alternance)

L’agence de traduction & d’interprétariat ATENAO (Aix-en-Provence – Tokyo) recherche, pour son agence d’Aix-en-Provence (10 personnes/ 1,8 MNS € de CA), 1 Assistant(e) Chef de projet Interprétation bilingue FR/EN (en alternance)

Description du poste :

Sous la responsabilité de votre Manager vous participerez à la gestion de missions d’interprétation.

A ce titre :

• Vous accompagnez votre responsable dans l’organisation des missions d’interprétation de l’Agence, en présentiel et en visioconférence ;
• Vous êtes l’interlocuteur de clients français et étrangers que vous accompagnez dans la résolution de leurs besoins en interprétation simultanée, consécutive, de liaison et en visioconférence.
• Vous participez à l’établissement des devis, vous recrutez/sélectionnez les interprètes, les techniciens, les fournisseurs de matériel et autres prestataires susceptibles d’intervenir dans vos missions ;
• Vous supervisez et assurez le suivi de missions d’interprétation.

Votre profil :

• Niveau C1 minimum en français et en anglais oral et écrit ; toute autre langue étrangère sera un plus.
• Niveau d’étude de Bac+ 2 à Bac+5 en Traduction/Interprétation, Management interculturel, Évènementiel, Communication/Marketing ou Management des Projets Internationaux.

Caractère :

• Vous êtes dynamique, curieux(se) et faites preuve d’une très grande rigueur et d’un très grand sens de l’organisation;
• Vous faites preuve d’une excellente rigueur et disposez d’un très grand sens de l’organisation;
• Vous savez anticiper, agir dans l’urgence et avez le goût de trouver des solutions à toutes les problématiques qui se présentent;
• Vous savez travailler sous pression sans compromettre la qualité de votre travail;
• Votre esprit d’Equipe, votre sens du service client et vos qualités relationnelles font de vous un élément positif dans une équipe;
• La ténacité et la recherche de l’excellence sont des attributs qui vous décrivent très bien.

Spécificités du poste :

• Lieu : Aix-en-Provence – France
• Type de contrat : Contrat d’apprentissage ou de professionnalisation 12 à 24 mois
• Durée du travail : 35 heures / semaine (lundi au vendredi 9h-12h – 14H-18H)
Rémunération : au tarif en vigueur
• Entrée en vigueur du contrat : entre Septembre et octobre 2021 selon les contraintes de votre formation

Procédure de recrutement :

Compte tenu des contraintes sanitaires, nous appliquerons une procédure de recrutement spécifique privilégiant en premier lieu les échanges à distance et les échanges écrits.
Les candidatures sans CV ou lettre d’accompagnement/motivation ne seront pas étudiées.

– Etape 1, sélection sur CV et lettre d’accompagnement;
– Etape 2, sélection sur échanges entre les candidats sélectionnés et l’Agence en vue de clarifier les informations liées au Poste et au candidat;
– Etape 3, sélection sur entretien dans nos locaux d’Aix-en-Provence ou en visioconférence.