Traduction multilingue des actualités de FashionUnited

Accueil » Nos références » Traduction multilingue FashionUnited

La société FashionUnited, site international des marques et des professionnels de la mode, confie ses traductions à Atenao.

Référence éditoriale dans l'univers du luxe et de la mode, FashionUnited publie les actualités BtoB et BtoC des marques et des professionnels de la Mode et du Luxe dans le monde entier. Présent en Europe de l'ouest et du nord, aux USA et en Inde, FashionUnited propose un contenu riche et varié, segmenté par pays.

FashionUnited a sélectionné Atenao pour la traduction des contenus communs de ses sites internet, du français vers l'allemand, le néerlandais, l'anglais, l'italien et l'espagnol dans un premier temps puis de l'italien vers ces mêmes langues et, prochainement, depuis le néerlandais.

Cette nouvelle référence internationale permet à Atenao d'accroître son assise sur le marché de la traduction dans les secteurs de la Mode et du Luxe.

Autres exemples de travaux de Traduction de sites internet

Le CRT Alsace choisit Atenao pour la traduction d’un manuel de ventes

Après compétition interagences, le Comité Régional du Tourisme d’Alsace choisit Atenao pour la traduction/relecture de son manuel de ventes en version anglaise et allemande

Consulter

Atenao réalise la localisation anglais français du site internet d’une filiale du groupe Clarke.

Forte de sa collaboration avec les géants de l’Energie Veolia, Ragasco, le CEA, l’agence de traduction atenao signe un nouveau contrat avec une filiale du groupe Clarke.

Consulter

Paris Honotel choisit Atenao

Atenao se voit confier la traduction français portugais du site internet hôtelier book-your-hotel.com

Consulter